1. Identidad del Responsable del Tratamiento
En cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, se informa a los usuarios que el tratamiento de los datos personales recabados a través del sitio web:
www.kelycoriatrealtor.com
(en adelante, el “Sitio Web”)
es responsabilidad de:
Kely Coriat, Realtor®
Profesional inmobiliaria licenciada en los Estados Unidos
(en adelante, el “Responsable”).
2. Datos Personales que se Recopilan
El Sitio Web puede recopilar los siguientes datos personales, según el uso que realice el usuario:
- Nombre y apellido
- Dirección de correo electrónico
- Número de teléfono
- Información proporcionada voluntariamente en formularios o mensajes
- Datos de contacto enviados vía WhatsApp, email u otros medios de comunicación
- Dirección IP, tipo de navegador, dispositivo y datos de navegación (cookies)
El usuario garantiza que los datos facilitados son veraces, actuales y correctos.
3. Finalidad del Tratamiento de los Datos
Los datos personales recopilados se utilizan para las siguientes finalidades:
- Atender solicitudes de información inmobiliaria
- Contactar a usuarios interesados en servicios inmobiliarios
- Enviar información relacionada con propiedades, servicios o procesos inmobiliarios
- Gestionar comunicaciones comerciales y de seguimiento
- Mejorar la experiencia del usuario en el Sitio Web
- Cumplir obligaciones legales y regulatorias
Los datos no serán utilizados para finalidades incompatibles con las descritas anteriormente.
4. Base Legal del Tratamiento (GDPR)
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), el tratamiento de los datos se basa en:
- El consentimiento expreso del usuario, otorgado al completar formularios o contactar voluntariamente
- El interés legítimo del Responsable para responder consultas y ofrecer servicios inmobiliarios
- El cumplimiento de obligaciones legales aplicables
El usuario puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
5. Conservación de los Datos
Los datos personales se conservarán:
- Durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que fueron recopilados
- Mientras exista una relación de interés comercial o profesional
- Durante los plazos exigidos por la legislación aplicable
Posteriormente, los datos serán eliminados o anonimizados de forma segura.
6. Destinatarios y Cesión de Datos
Los datos personales no serán vendidos, alquilados ni cedidos a terceros con fines comerciales. No obstante, podrán ser compartidos con:
- Proveedores de servicios tecnológicos (hosting, email, CRM, herramientas de marketing)
- Plataformas de mensajería o comunicación
- Autoridades competentes, cuando exista obligación legal
Todos los terceros actúan bajo acuerdos de confidencialidad y protección de datos.
7. Transferencias Internacionales de Datos
En caso de utilizar proveedores tecnológicos ubicados fuera del país de residencia del usuario, los datos podrán ser objeto de transferencias internacionales, garantizando en todo momento niveles adecuados de protección, conforme a cláusulas contractuales estándar u otros mecanismos legales reconocidos.
8. Derechos del Usuario (GDPR)
El usuario tiene derecho a:
- Acceder a sus datos personales
- Rectificar datos inexactos o incompletos
- Solicitar la supresión de sus datos (“derecho al olvido”)
- Limitar u oponerse al tratamiento
- Solicitar la portabilidad de sus datos
- Retirar su consentimiento en cualquier momento
Para ejercer estos derechos, el usuario puede contactar a través de los medios indicados en el Sitio Web.
9. Derechos del Consumidor de California (CCPA / CPRA)
Los residentes del Estado de California tienen derecho a:
- Conocer qué datos personales se recopilan
- Solicitar la eliminación de sus datos personales
- Solicitar la corrección de información inexacta
- Oponerse a la venta o compartición de datos (el Sitio Web NO vende datos personales)
- No ser discriminados por ejercer sus derechos de privacidad
Las solicitudes pueden realizarse utilizando los medios de contacto disponibles en el Sitio Web.
10. Cookies y Tecnologías de Seguimiento
El Sitio Web puede utilizar cookies y tecnologías similares para:
- Analizar hábitos de navegación
- Mejorar la funcionalidad del Sitio Web
- Optimizar la experiencia del usuario
El usuario puede configurar su navegador para rechazar o eliminar cookies. El uso continuado del Sitio Web implica la aceptación de la política de cookies.
11. Medidas de Seguridad
El Responsable adopta medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales contra:
- Acceso no autorizado
- Pérdida, alteración o divulgación indebida
No obstante, el usuario reconoce que ningún sistema es completamente seguro.
12. Enlaces a Sitios de Terceros
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros. El Responsable no se hace responsable de las políticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios externos.
13. Datos de Menores de Edad
El Sitio Web no está dirigido a menores de 18 años. No se recopilan de manera consciente datos personales de menores. Si se detecta dicha información, será eliminada de forma inmediata.
14. Modificaciones de la Política de Privacidad
El Responsable se reserva el derecho de modificar la presente Política de Privacidad en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio Web.
15. Legislación Aplicable
La presente Política de Privacidad se rige por:
- El Reglamento General de Protección de Datos (GDPR)
- La California Consumer Privacy Act (CCPA) y la California Privacy Rights Act (CPRA)
- Las leyes aplicables del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos